I was thinking if issues with HG is resolved, I think the huge demand from US would actually encourage Bandai to produced a another Macross series despite the low popularity of Macross in Japan. For example if you take Big-O, it was not popular in Japan but it was popular in the US that prompted them to make Big-O II.