Shinsen actually got added to the comparison...
9 is one of my favorite episodes thus far, but probably one of the most hard to understand from what I watched. The scene with pixie squadron, especially was confusing to me across the board.
Question though, about the Inkouzai laws; I saw it translated as lewdness, child abuse... would 'statutory rape' be a valid comparison or is it a harsher charge?