In the case of Frontier, I have seen the show subbed so many times, that I know the script by heart. I ended up buying the Blu Rays, so I could free up hard drive space. I mean, yeah, you are paying a premium in that case, but I see no other way to do it.