Well, I hate to burst your bubble, but this has nothing to do whatsoever with the series we all know and love. It is totally non-related.
363173[/snapback]
Why do you say that? If you're basing it on the characters, that's all chinese characters, non japanese so it won't look like the Japanese title.
Oh and I found a webpage with SRW Gunbuster(in Chinese). It matches the characters in for GX-36, 鋼巴斯塔 = Gan Ban Tse Lao(cantonese).
http://allgames.gamesh.com/srw/wenxian/jit...f/gunbuster.htm