chunky monkey is a name rhyme.
like funky monkey; money honey, see ya later alligator ~ after a while crocodile,
now, revolver ocelot is also a codename, as foxhound members are given animal codenames which alludes to their abilities to some extent. ever wonder why we have Solid Snake, Vulcan Raven, Sniper Wolf, Gray Fox ?