Start a dispute with PayPal as soon as you can, it might help speed things along with NY. Worst case scenario if they close down your account out of spite you can always open up a new one with a new email address. It may not be their fault, but they are the only ones who can pursue a remedy. Force the issue, it’s your hard earned money, don’t let them jerk you around.