What are the legal factors involved in recasting something? Is it not even allowed? Maybe something like fansubs....they know its there but they permit it to an extent?
And though this probably doesn't apply to LS since they are working for Yamato, but what if some person makes a macross mech kit and sells it, like example that awesome variable YF-21 ..forgot the name of that company. Do they have licenses?