I never played GG1 or 2 but DID have a Saturn that can play imports albeit with a Gameshark, very ironic because GG2 went for about fifty bucks at a local EBgames and I was in college and it was alot on money to me back then.
I did play a version on the PS2. The controls for the mech utilized the Analog Sticks pretty well and made sense.