Man I wouldn't make things anymore complicated, just get the refund and then have those who want the models to contact Tanmen themselves, that's what I'm planning on doing. It's just too much room for error.
What if somehow in the translation you wind up with say half the money, how are you gonna decide to how to divy it up. Do you want to put yourself in that position?