Hmm...
He was talking about drawing not on paper but on the computer. Then talking about the characters and how they will be a little modified from the TV
original series. He said that back on '82 he went with someone to Shibuya to take pictures of the girls there so he could draw the clothes and stuff but doing
that now would get him arrested. This project was proposed to him 5 years ago or so by a variety of people but he just thought that there wasn't any point on
rehashing everything again, then Frontier came up, taking a lot of points from the original series, so seeing the new fans that it gathered he decided to tell the story again.
This will take a few years it seems.