They did already - the above screenshot is from the teaser, and the lower from the trailer. Note how motion blur and atmospheric effects were added, background composition was changed and the trees have disappeared altogether.
By coincidence, I just watched a rerun of The Abyss on TV. The Deep Core set is the most convincing SF movie set I can remember, I loved the amount of detail, and the character interaction.
Can't wait to see Avatar.