Jump to content

OT, sorry, but I need help.


Recommended Posts

Thanks, that helps me clarify it, another person was able to partially translate it.

Overall it says:

Will not be defeated by rain! Will not be defeated by fog!

We were impressed at the strength of the driver's will and his dedication! (when he continued to run in the horrible weather. I was one of very few who did)

But he should be careful, or he may catch a wall.

Edited by Commander McBride
Link to comment
Share on other sites

Yeah, I get both every month. Drift Tengoku as well, usually Battle Magazine, and occasionally RevSpeed and Young Version.

By the way, kind of an odd question, but how would the headline (Will not be defeated by rain! Will not be defeated by fog!) be transliterated? I, well, want to yell it, super robot slogan style, when I go to the touge! :D

Edited by Commander McBride
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...