DeX-kun

Fixed Luca was only one episode, as for the rest of the episodes...well yeah, you know the rest

This is an extremely interesting take. Well I can't wait to see the movie myself but I'm curious, you mentioned that the first part of the movie has most of the action, does that mean the rest turns into a kind of slice-of-life version of MF? If so, I would probably enjoy the movie even more I don't think the movie should be judged so harshly considering it's the first of 2 movies and how much is being condensed.

Take a hidden camera with you and record it!

Actually, now that I think about it, when the "liner notes" were first being released, I was curious as to why MW didn't have all this information already and why it was the Spanish community receiving it first. I'm not saying that the Spanish is incapable of receiving this information first but I found it strange that they were the only community that had received that information. Aside from that, I found it ironic that I'm beginning to see a pattern within Shaloom's responses that are similar to the "liner notes." He mixed relevant statements with irrelevant stories

You're welcome, I took the job of translating this because what he wrote really pulled my strings so-to-speak because no matter how bad things look, he's constantly avoiding responding directly as to how he jumped to so many conclusions and speculations and never bothered to reiterate that everything he was releasing were just his own assumptions and ideas. I felt it was necessary for everyone to read this. Yeah, there are definitely different ways to phrase things but I spent more time trying to get a literal translation that made sense rather than convert it completely to English if that makes sense Well, after everything that has happened, I think it's pretty much a done deal. What goes on at MG is not up to us so all we can do is wish them luck and hopefully they make the right decisions.

Oh don't even worry about that, I'm glad that you caught errors because there are bound to be some. I don't mind at all, if anything it's better because I'll be able to sort my translation out. Now as for the errors you caught: The first one is essentially the same thing, being satisfied or agreeing with his explanation is just about the same thing so I think it's fine in it's original form For the second correction, I agree with you completely so I just changed it I don't know what the Flying Spaghetti Monster has to do with anything

Well here it is guys, sorry it took me so long again but I always like to keep things organized. Anyways, enjoy the square-dance : *Again, the comments in red that are contained within brackets are just my own comments about his response* [Basically all he talks about here is the other sites he mentions in which he visits frequently, which are "forums.veteransclan.net" and "bajocontrol.vg" and he goes on to explain what his role is within each of those websites, which of course is irrelevant to us since all we want to know about is all the false information that he has spread He also goes on to explain how he has invested money into those sites and how he takes those places as a higher priority than MG (Macross Generation.) He then goes on to invite his so-called "stalkers" to follow him because he won't care since they're just wasting their time (I think you're one of his stalkers Gubaba ) Then he re-states how he has already apologized , etc, etc.] [Now onto the last part of the post]: Seriously, do not waste your time in watching my online activities. You will still see me on veterans clan at lunch time instead of MG. You will still see me online at Bajocontrol.vg in the mornings instead of MG. You will still see me on youtube while I'm on MG. It's my time and I decide how to spend it. If you take my activities to a very personal level of offense and despite my personal apology, even if you take it personally, then... personally, I ask forgiveness. (again). Omar Peimbert - Shaloom PS - Incidentally, I'm going to play for a while in SFIV Xbox live, someone wants to split the snout virtually? My gamertag is Shaloom.Los to see xbox live and chat with me if you wish. [So much for taking it seriously ]

Alright, thanks for letting me know, I'll edit my post then. Thanks , I understood it now. I was confused when I read the word but mythomaniac fits the bill here.

Alright everyone, I translated the most important part of the post which is everything after he says "Sobre lo de Ohnogi," which roughly translates to "About Ohnogi." Sorry I took so long but I just wanted to make sure things were in order and I was also juggling between a paper that's due This post really did annoy me, mainly because he avoided the issue completely and kept making excuses rather then try and provide us with some solid evidence in which he never did. His explanation was weak and still doesn't excuse him for the false information. Just a quick summary about the beginning which is just hot air considering all he talks about is how disappointed and disheartened he feels about Iker and Bau (other MG members and mods I believe) because they don't believe in him and how they didn't try hard enough to contact him in order to get his side of the story. Shaloom also pulls out the "we've even had drinks together" card and plays the sympathy role. Oh please, Shaloom is still in denial about how he was exposed and I for one won't forgive him at all for the fallacies he has spread. Well enough of my rant and let's get to the good stuff, here's my translation of Shalooms response to Gubaba's great exposition (My translation is about 96% accurate aside from some typos and phrases unique to the Spanish language.) Also, whatever is in brackets and in red are my little side comments:

I'm already on the job translating it for you guys. I was born in the US so my English is on point My Spanish is pretty good as well since I grew up speaking it because of my mother so I have a better time translating from Spanish to English (which is the case here.) Anyways, I really think you guys should read this considering he's just making excuses from what I've read

Well there goes my hopes and dreams Oh well, at least I have the movie to look forward to

Quick question, does anyone know if this concert will be released on DVD? Because I'll definitely buy the damn thing if it's released on DVD.

You know, I think he really does have something against Kawamori because that is definitely something that he said Well I'm pretty sure now that they were all guesses at the time

The yellow hurts my eyes lol, but thanks for your art

The only thing that is confirmed as fact is what I put in bold Sorry to disappoint you, but kresphy was just making a prediction

Well sometimes I'm surprised at how some people can fit a lot of material within a 20 minute episode so I wouldn't be surprised if they're able to fit the whole series within 2 hours. Do you think it's possible that they might end the first movie on Alto's death (near death that is )

Although that is true, there's a first time for everything or as long as there's a chance, there's a possibility. I feel though that Kawamori is being kind of cautious with how he's handling these 2 movies and I have a feeling that we'll be in for a pleasant surprise

Ah, souka. I agree with you here, the ending to the TV series felt was ambiguous and I felt that Alto's feelings were the same. If they do resolve the ending to the LT in the movie then we better feel Alto's love Well considering that Sheryl is on the poster, I would say that it is referring to her. Although a lot of Sheryl fans would be happy with the first part being more Sheryl-centric, I hope that is not the case. I like Sheryl and all but I would prefer if both parts had a nice balance to them rather than one part focusing more on the other.

Nope, I'm not settling for anything less than a resolution if they're going to have 2 parts Is it me? Or does it feel like Alto is now becoming more like a secondary character

Well either that or he's just afraid to come back considering everything that is waiting for him

Yeah, you do have a point there I guess I'm a much stricter person when it comes to something like this. I think we'll need to give most of their members some time to swallow this because it is a pretty big pill. I imagine that there are people there that have been spoon fed plenty of info by him over the years and trust him. I'm sure that most of the members will come around but there will always be people trying to defend him, that's inevitable.

From what I read in your post at Macross Generation, everything is perfectly fine Gubaba The only thing is that you're speaking in fragments but everything is grammatically correct and it's not a problem considering you don't speak Spanish. It's easily comprehensible. Although I think you should have taken a firm stance rather than apologize at the end with a sad smiley

I really feel sorry for FV now though considering his rant was only about something that was made up

You might have to send me your message to Shaloom but please, I want it rated G j/k of course Although you're downplaying your effort, it's really just about wasting any money on this when this person pulls information out of his bum where I feel disgusted.

Ah I see what you were saying. I was just confused there for a second because I felt like I've seen someone with a statement like the previous one back in AS Fine work indeed. Can I add more stars to Gubaba's profile now? I just think that it was such a waste to blow some money on some items that don't even include important information on Macross and on top of that, waste time to translate them. Anti-climatic? Never I just feared that Gubaba wouldn't be able to get his hands on the Famitsu interview but in the end, everything is settled. All that's left is for Shaloom to come forth and admit it. I pray to god that he doesn't release the liner notes for episode 25...