May'n takes 3 month break due to health issues

[Tochiro]

Singing voice of Macross Frontier's Sheryl Nome, May'n has put concerts for the next 3 months on hiatus due to polyps on vocal chords.

Polyps were discovered a few years back by doctors. She has been performing while keeping an eye on the condition which recently worsened. May'n aims to take the next 3 months off to ease the stress on her vocal chords, with Augusts scheduled 10th Anniversary concert at the Budokan 'POWERS OF VOICE' currently still on track to go ahead as planned.

http://mayn.jp/pr150518/

[Tochiro]

ANN just picked up on the story.

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-05-18/mayn-cancels-current-tour-due-to-vocal-cord-polyps/.88277

[VF25-F]

While performing in Thailand, her voice was a bit off. I suppose all that non stop tour + hang jam 2 + the occasional concerts began to take it's toll on her vocal chords.

Hope she get well soon in time for the Budokan concert.