Macross niche market?!?!?!
The Macross franchise is a mini empire for Kawamori and those involved. It has generated substantial profits and will continue to do so for the foreseeable future. If it didn't, there wouldn't have been anything beyond Flashback 2012.
Personally, I'm lucky to have a good career that allows me disposable income to purchase what I like. Unfortunately, there are many who don't have this luxury and they're every bit the fan as anyone else on this forum.
Regardless of whether it's right or wrong the internet has allowed people to download things that they can't afford or don't want to purchase for whatever reason, Macross items included.
I would go so far as to say that downloading of fansubbed material hasn't hurt the Macross franchise in any way. Numerous Frontier items did extremely well monetary wise when they were released. My opinion, and that's all it is, is also bolstered by the fact that there are going to be two Frontier movies. You don't do this if you're hurting financially.
While it would be nice for every individual to purchase their Macross items, there are plenty who won't. I also think that the majority of the downloaders are foreigners who can't get items in their native language or at all and most likely never will due to HG and their ridiculous claims to the Macross franchise.
It seems that the Macross creators only care about the profitability in their domestic market. As long as this continues Macross anime and it's related items will continue to be made regardless of the foreign downloaders.
SB