Jump to content

Mospeada magazine article tranlation help request


Pat S

Recommended Posts

I took some digicam pictures of 4 pages from the October 1983 edition of My Anime magazine.

The pics aren't the best. I made one webpage for each page of the magazine, and one of misc pics. One interesting picture was of a Toy or Model Legioss and Ride Armor. Anyone know what they are. Here's the page with the pic.

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...magazine/01.jpg

Here are the pages...

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...azine/pics1.htm

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...azine/pics2.htm

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...azine/pics3.htm

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...azine/pics4.htm

And a page of misc pics from the articles.

http://www.mrtwo.net/mr2modproject/toys/my...azine/pics5.htm

Link to comment
Share on other sites

I'm pretty sure those are models. I don't see the use of translating old news, and I mean old! But I guess that's what you want. I wish I knew how to read japanese. My friend tried to show me once, but I just could not get it. Anyway, someone here on the boards will help you out on the translation in no time. :p:D:lol:

Link to comment
Share on other sites

I took multiple pics of the text, but some of it is less than perfect. The first page should be complete though. Did you look at the pics1.htm or just that first page? I can take more pictures if someone is interested in translating.

Edited by Pat S
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...