cutesherry

Just passed by Animesuki and it seems like the info about the movie were translated there (right there: http://forums.animesuki.com/showthread.php...77&page=31)

Newtype, Feb. 2009 issue

Macross F Movie info

眉毛=河森=SK

============================

眉毛は三角関係に決着は着けたいけど、はたしてアルトに甲斐性があるかって問題ですから…とな

劇場版でクランが第三のヒロイン？普通のアニメならクランは主役張れた。歌わせてみたい。

菊池が劇場版は原画を描きたいと熱望。

テレビシリーズでは出来なかった設定や展開を出していきたい

眉毛、吉野、菊池、葛西の4人でクランプッシュしてた

声優コメ　Q,シェリル、ランカ、クラン　なに派？ 　劇場版の要望

中村　ギャップ萌えでシェリル、クラン。決着つけてくれないとアフレコで責められてしまう

遠藤　シェリル。アルトといちゃいちゃしたい

中島　ミシェル好きだからクラン。シェリルとランカのパワーアップした激闘が見たい

神谷　クラン。ミハエルはクランの気持ちを受け止め幸せになってほしい

杉田　アルト達の三角関係に傷心のクランまで加入したらミシェルがバジュラと同化する勢いです

保志　シェリル。ブレラも三角関係に参加したい

17歳　私史上、最強のSｷｬﾗに挑戦したい

小西　ランカ。殺さないでください。もうパインはいいです。

小林　クラン。三角関係の決着を。ランカとシェリルの歌合戦をもっと見たい

福山　断然シェリル。ケーニッヒモンスターをもっと活躍させて

大川　シェリル。バルキリーに乗ってみたい

桑島　ナナセを演じてたのでランカ。もう少し見せ場を！

三宅　アタシはオズマ派よん（ハート）ボビーが歌うシーンを！

劇場版では若干名、ｷｬﾗの変更しなければいけない設定、配置変更、衣装、立ち位置が変わる

バルキリーも出せなかったギミック出したい

三角関係は違った展開が見たい。すごいド修羅場とか（吉野）

そのシーンの絵コンテ切るのやだな（菊池）

より広くティーンエイジャーにも見てもらいたい（眉毛）

目指せデートムービーF1層（20代女性）獲得！（吉野）

============================

The conclusion of the love triangle will be included in the movie, hoping that Alto will have more resources.

But for the movie, Kuran/Klan could be a third heroine? In a typical anime series, Kuran could be a principal character. Maybe she could sing.

Comments from the voice actors: Sheryl, Kuran, Ranka? And what you want to see in the movie.

Nakamura (Alto) - After a long pause: Sheryl or Kuran. There must be a conclusion, if not there will be criticism.

Endo (Sheryl) - Sheryl. And that she kisses Alto.

Nakajima (Ranka) - Michel loved Kuran. I want to see the power of Sheryl and Ranka in a battle.

Kamiya (Michel) - Kuran. The feelings between Michel and Kuran are full of hapiness.(i´m not sure here)

Hoshi (Brera) - Sheryl. Brera would also like to be in the love triangle. .

Konishi (Ozma) - Ranka. Don´t kill her. The pineapple is already good.

Kobayashi (Caty) - Kuran. For the decision of the love triangle i want to see Ranka and Sheryl in a singing battle.

Fukuyama (Jun, no Yoshiki - Luca): Definitly Sheryl. And more participation of the Koning Monster.

Ookawa (Elmo y Wilder) - Sheryl. I want to see her in a Valkyrie.

Kuwashima (Canaria) - Nanase acting with Ranka. Even if it´s only an instant.

Miyake (Bobby): I´m an Ozma fan. A scene with Bobby singing!

The movie version will have changes, maybe some visual changes, perhaps the clothes. We are considering some little changes for the Valkyries too. I want their appearance (in screen) to be spectacular.

Hiroyuki Yoshino:We have written a different approach to the love triangle. We even include a combat (scene).

Yasuhito Kikuchi: We are currently working on the continuation of that scene. In fact, maybe we will make one of the characters more adolescent to be more passionate.

I'd say most of the voice actors are leaning in Sheryl's side, and so do I!!

Though, it really doesn't mean anything much, they are not the ones making the movie after all...

The greatest news is that the LT will get a closure! Let's see now which of Sheryl or Ranka will be left in the end~

I am majestically broke this month after the whole xmas/new years gifts and all, but I guess I will be getting it too...

The SherylxRanka cover of the Newtype is quite nice too: (photo shared in Gundam LJ community by pigtail78)

I was *also* bewitched by the MacrossF Patch Animation one (release date: January 9th) which I might get too but it's not a sure thing yet aha~:

It would be nice if someone could translate the info about the upcoming movie, since online translation makes no sens at all ^^;;