yellowlightman Posted September 6, 2019 Share Posted September 6, 2019 I recently published a translated version of Kawamori's interview in the This is Animation: Macross Plus Movie Edition book on Zimmerit.moe: http://www.zimmerit.moe/macross-plus-shoji-kawamori-interview/ AFAIK, this hasn't been translated into English prior. It includes some interesting insight into the creative process of Macross Plus (and 7) and Kawamori's thoughts on... Robocop. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bolt Posted September 6, 2019 Share Posted September 6, 2019 Awesome man. Very informative Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gerli Posted September 7, 2019 Share Posted September 7, 2019 Excellent job, thank you very much for translate this. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheLoneWolf Posted September 7, 2019 Share Posted September 7, 2019 Excellent work, I love reading translated interviews! I think the TIA editors made a mistake in that article. It says that Kawamori was born in Fukuyama prefecture, but at his panel at Otakon last year, Kawamori said that he was born in Toyama prefecture. I double-checked the panel's audio and he clearly says Toyama. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bolt Posted September 8, 2019 Share Posted September 8, 2019 Good catch dude! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yellowlightman Posted September 8, 2019 Author Share Posted September 8, 2019 3 hours ago, TheLoneWolf said: Excellent work, I love reading translated interviews! I think the TIA editors made a mistake in that article. It says that Kawamori was born in Fukuyama prefecture, but at his panel at Otakon last year, Kawamori said that he was born in Toyama prefecture. I double-checked the panel's audio and he clearly says Toyama. Great catch! I double-checked original Japanese text and it definitely said Toyama, so that mistake was on our end. I've fixed it in the article. Thanks for letting me know! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
obakesan Posted September 21, 2019 Share Posted September 21, 2019 quite an interesting read. thanks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.