What I meant was has anyone tried the subtitle button while watching the ova's in Japanese? In Rahxephon there was no English subtitles mentionned but when doing this they were actually available though only through this method I believe.
Really a shame they didn't take the movie translation seriously...