Jump to content

Recommended Posts

Here's chiika's My Boyfriend Is A Pilot English cover to celebrate 35 years of Macross that originally was released in 1982.

VIEWABLE / LINK BELOW

This insert song was originally done by Lynn Minmay in the anime that was also featured in the Macross Do You Remember Love film and was later covered in Macross Frontier and was one of my favourite songs.

Since could not use the original instrumental off vocal nor could not get a commission. Had the idea of using the Super Robot Wars Alpha instrumental and combining it with English lyrics.

Lyrics wise had to change some in order for them to make sense but Caroline Gordon and Koko did their best not to stray away from the meaning of the original song e.g. We could not fit My Boyfriend Is A Pilot as it will be sound weird. Along with chiika doing her own interpretation rather than copying the original singer.

On top, I got Kitty Honey Cosplay permission to use her Misa Hayase cosplay for graphic and PockyPrincessDarcy cosplay permission to use her Lynn Minmay cosplay for thumbnail.

Comments and feedback are welcome.

 

CREDITS:

 

Singer: chiika - http://www.youtube.com/SymphonicTears 

English lyrics and audio mix: Caroline Gordon - https://www.youtube.com/user/Usagiflower

Minor English lyrics: Koko: http://www.youtube.com/KodachiiChan 

Misa Hayase cosplay graphic image: Kitty Honey Cosplay - http://www.facebook.com/kittyhoneycosplay 

Lynn Minmay cosplay thumbnail image: PockyPrincessDarcy cosplay - http://www.facebook.com/PockyPrincessDarcy/ 

Instrumental: Super Robot Wars / Taisen Alpha

Producer, subtitles, minor image design, basic video editing etc: mynameissport / AJ - http://www.youtube.com/mynameissport 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×